لفظ کے معنی
बचन
bachan
hinoun, masculine
معنی
بات، قول، بول یا کلام۔
تفصیل
کلاسیکی اردو اور ہندوی شاعری میں 'بچن' سے مراد بول، بات یا کلام ہے۔ پیش کردہ شعر میں 'دو دو بچن' سے مراد محض دو چار بول یا مختصر گفتگو کا تبادلہ ہے۔ وسیع معنوں میں یہ قول یا عہد و پیماں کے لیے بھی مستعمل ہے۔
اصل
From Sanskrit वचन (vacana - speaking, word, utterance), via Prakrit into Old Hindi and early Urdu.
استعمال
Commonly found in early Rekhta and classical ghazals where Indic vocabulary seamlessly blended with Persianate forms.
مثالیں
دو بچن کہنا
بچن نبھانا
ہم معنی
बातबोलसुख़नक़ौल
متعلقہ الفاظ
बातचीतबचनबद्धगुफ़्तगू
