बचते

معنی

محفوظ رہنا، چھوٹنا، یا بچ نکلنا۔

تفصیل

شاعری میں یہ لفظ کسی مصیبت، الزام یا سزا سے محفوظ نکل جانے کے معنی میں مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ نفی کی صورت میں ہے، جس کا مطلب ہے کہ روزِ حشر کی پکڑ اور بازپرس سے کوئی نجات نہیں پا سکتا۔

اصل

Derived from Sanskrit 'वञ्च्यते' (vañcyate) or Prakrit 'वच्चइ' (vaccai), signifying escaping, staying clear, or eluding.

استعمال

In ghazal poetry, it frequently appears alongside themes of inescapable fate, passionate love, or divine retribution.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ