बख़्श

معنی

معاف کرنا، درگزر کرنا، عطا کرنا۔

تفصیل

اردو اور فارسی میں 'بخش' بخشیدن کا امر یا مادہ ہے جس کے معنی معاف کرنے یا عطا کرنے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'بخش دو' کے طور پر خطا و لغزش کو معاف کرنے کے مفہوم میں آیا ہے۔ یہ انسان کی غلطیوں سے درگزر کرنے اور عفو کا رویہ اپنانے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Persian 'bakhsh' (بخش), present stem of 'bakhshīdan' (بخشیدن), meaning to bestow, allot, or pardon.

استعمال

In classical ghazal poetry, it frequently appears in contexts of divine pardon, granting new life, or the beloved forgiving a lover's indiscretions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ