बख़ील

معنی

کنجوس، ممسک، ہاتھ روکنے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بخیل' سے مراد ممسک یا فیض و کرم روک رکھنے والی ہستی ہے۔ اس شعر میں فطرت کو اس بنا پر بخیل کہا گیا ہے کہ اس نے عین سخاوت کے عالم میں بھی لعلِ ناب کو حرارت و چمک تو دی مگر شرارہ نہ دیا۔ یہ کثرتِ فضل کے باوجود ایک تشنہ کامی اور محرومی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic, derived from the root b-kh-l (ب-خ-ل), signifying parsimony, miserliness, or withholding (bukhl).

استعمال

In the ghazal tradition, 'bakhīl' is often set in contrast with 'sakhī' (generous) to complain about the beloved's coldness or the heavens' lack of grace.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ