ब-हस्ब

معنی

کے مطابق، کے موافق، یا بموجب۔

تفصیل

یہ ایک مرکب حرفِ ربط ہے جس کے معنی 'کے موافق' یا 'کے مطابق' ہیں۔ اس شعر میں یہ بتانے کے لیے استعمال ہوا ہے کہ صفاتِ الٰہی کے پیمانے کی گردش کے موافق و مناسب عارف کو ہمیشہ ذاتِ حق کے نشے میں سرشار رہنا چاہیے۔ یہ کلام میں تناسب اور مطابقت قائم کرتا ہے۔

اصل

Persian preposition 'ba' (to, by, according to) prefixed to Arabic 'hasb' (measure, proportion, reckoning).

استعمال

Common in classical and formal poetic diction to introduce a state or condition conforming to a standard or circumstance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ