बे-हौसलगी

معنی

ہمت اور حوصلے کا فقدان، کم ہمتی۔

تفصیل

اس سے مراد حوصلے، ہمت یا ظرف کی کمی ہے۔ اس شعر میں یہ معشوق کی کم ظرفی اور کم ہمتی کی طرف اشارہ ہے، جو عاشق کے جوش و وحشت کے سامنے ایک عجیب مصیبت بن کر سامنے آتی ہے۔

اصل

Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'hausala' (capacity/courage) + Persian abstract noun suffix '-gi'.

استعمال

Used in the ghazal to express disappointment at a lover's reluctance to suffer or a beloved's lack of daring.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ