لفظ کے معنی

बे-हिस

be-his

hiadjective

معنی

بے احساس، سن، جو حواس یا احساس سے عاری ہو۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے حواس یا احساس سے محروم ہونا مراد ہے۔ اس شعر میں غم کی انتہا نے متکلم کو اس حد تک سن کر دیا ہے کہ سر کے کٹ جانے پر بھی کوئی رنج یا درد محسوس نہیں ہوتا۔ یہ اس کیفیت کو بیان کرتا ہے جہاں مسلسل صدمہ احساس کے خاتمے کا سبب بن جاتا ہے۔

اصل

Persian privative prefix 'be-' (without) + Arabic 'hiss' (perception, feeling, sense).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently describes the poet-lover who has become entirely indifferent to trauma after enduring limitless suffering.

مثالیں

غم کی شدت سے بے حس ہو جانا

بے حس دل پر کسی بات کا اثر نہ ہونا

ہم معنی

सुन्नसंवेदनहीनबे-दर्दमुरदा-दिल

متعلقہ الفاظ

हिसबे-हिसीएहसासहवास
← لغت پر واپس