बे-होशी

معنی

بے خودی، غشی، مدہوشی یا ہوش و حواس کھو دینے کی کیفیت۔

تفصیل

کلاسیکی غزل میں 'بے ہوشی' سے مراد عشق کے غلبے، غم یا مدہوشی کے سبب خود فراموشی کا وہ عالم ہے جس میں حواس باختہ ہو جائیں۔ زیرِ نظر شعر میں یہ اس مسلسل غفلت اور بے خودی کی کیفیت کی علامت ہے جو عاشق کو ہوش کی اذیت سے محفوظ رکھتی تھی اور اب زوال پذیر ہے۔

اصل

Persian compound formed from the privative prefix 'bē' (without), the noun 'hōsh' (sense/consciousness), and the abstract suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal, it is frequently contrasted with 'hosh' (sanity/reason) to elevate ecstatic abandonment over cold rationalism.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ