बे-हिजाबी

معنی

بے پردگی، نقاب نہ ہونا، ظہور یا بے باکی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بے حجابی' سے مراد بے پردگی، جلوہ نمائی یا بنا نقاب سامنے آنا ہے۔ اس شعر میں اس کا مطلب محبوب کے چہرے سے برقع ہٹنے کی کیفیت ہے، جس کے تابناک حسن نے عاشق کے دل پر گہرا اثر اور داغ چھوڑ دیا ہے۔

اصل

Persian prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'hijāb' (veil, screen) and the Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

Frequently employed in classical ghazal to denote either the beloved's bold openness or the ecstatic mystical revelation of the Divine.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ