बिसयार

معنی

بہت، زیادہ، بکثرت، بے حد۔

تفصیل

کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں 'بسیار' بطور صفت یا متعلق فعل بکثرت، بہت یا حد سے زیادہ کے معنوں میں آتا ہے۔ پیش کردہ شعر میں یہ رسوائی کے بعد دی جانے والی تعظیم کو 'بسیار چھیڑ' یعنی کڑی اذیت یا مسلسل طنز قرار دینے کے لیے استعمال ہوا ہے۔ یہ عام طور پر کسی کیفیت، دکھ یا معاملے کی فراوانی اور شدت ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (بسیار), from Middle Persian 'wasyār' (formed from 'was', meaning 'much' or 'many').

استعمال

Commonly used in formal izafat constructions in classical ghazal to denote overwhelming intensity of grief, thought, or interaction.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ