बे-सबब

معنی

بغیر کسی وجہ کے، بلا سبب، نا حق۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بے سبب' بلا وجہ یا بلا جواز پیش آنے والی کیفیت یا شکوے کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ اس بے بنیاد اور لا حاصل رنجش کو ظاہر کرتا ہے جس کی کوئی معقول وجہ نہ ہو۔ یہ محبوب کی بے جا بدگمانی یا زمانے کی بے رخ کو لطیف انداز میں پیش کرتا ہے۔

اصل

Compound of Persian preposition 'be' (without) and Arabic noun 'sabab' (cause, reason).

استعمال

In the ghazal tradition, 'be-sabab' commonly qualifies tears, sighs, or the arbitrary indifference and anger of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ