बिस्तर

معنی

بچھونا، پلنگ یا سونے کی جگہ۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'بستر' سے مراد وہ خواب گاہ یا بچھونا ہے جہاں عاشق ہجر کی راتیں بے چینی اور تڑپ میں گزارتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ بستر ہے جو اصل پھولوں سے نہیں بلکہ خونیں اشکوں کے داغوں سے گلزار بن گیا ہے۔

اصل

Persian 'bistar' (بستر), meaning bed, bedding, or carpet.

استعمال

In the ghazal tradition, 'bistar' is commonly coupled with agony, sleeplessness, or illness (such as 'bistar-e-marg', the deathbed).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ