لفظ کے معنی

बिसात

bisaat

hinoun

معنی

فرش، بچھونا، شطرنج کا تختہ یا حیثیت و بساط۔

تفصیل

اردو شاعری میں بساط کا بنیادی معنی بچھونا، فرش یا شطرنج کا تختہ ہے۔ مجازاً یہ بساطِ حیات، وسعت اور کسی کی اوقات یا صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'بساطِ نشاط' سے مراد دل کی خوشی اور سرور کا پھیلا ہوا فرش یا محفل ہے۔

اصل

Arabic (بِسَاط), from the triconsonantal root b-s-t (ب-س-ط) meaning to spread out, unroll, or extend.

استعمال

Frequently deployed in the ghazal as an allegory for the chessboard of destiny or the festive carpet of wine and companionship.

مثالیں

بساطِ عشق پہ ہم جان ہار بیٹھے ہیں

الٹ گئی ترے آتے ہی سب بساطِ جہاں

ہم معنی

फ़र्शबिछौनाहैसियतसामर्थ्य

متعلقہ الفاظ

बिसात-ए-शतरंजनशातबस्त
← لغت پر واپس