बे-सोज़

معنی

سوز، جلن، حرارت اور قلبی درد سے خالی۔

تفصیل

کلاسیکی اور صوفیانہ شاعری میں 'بے سوز' اس حالت یا عمل کو ظاہر کرتا ہے جس میں دردِ دل، تڑپ اور روحانی حرارت مفقود ہو۔ اس شعر میں یہ صوفی کے اس ذکر کی صفت ہے جو باطنی تڑپ اور عشق کی گرمی سے خالی ہو کر محض رسمی بن چکا ہے۔

اصل

Persian compound formed of 'be-' (without, lacking) and 'soz' (burning, passion, grief; from the verb 'sokhtan', to burn).

استعمال

In ghazal and Sufi verse, it frequently highlights the contrast between dry outward asceticism and true, burning passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ