बोस

معنی

بوسہ، چومنے کا عمل یا چھونا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'بوس' سے مراد چومنا یا بوسہ لینا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'زمین بوس' کی صورت میں مستعمل ہے، جس کا مفہوم محبوب کی دہلیز پر سر بسجود ہونا یا قدموں کی خاک چومنا ہے۔ یہ عاشق کی بے پایاں عقیدت، خاکساری اور فنائیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian 'bos' (بوس), from the verb 'bosidan' (بوسیدن, to kiss).

استعمال

In the ghazal, it most commonly appears in reverential compounds like 'pa-bos' (kissing the feet) and 'zamin-bos' (kissing the ground) to show worshipful adoration.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ