बोसा

معنی

چومنا؛ لبوں کا پیار بھرا لمس، چمی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بوسہ' پیار اور الفت کے اس لمس کو ظاہر کرتا ہے جس کی تمنا عاشق محبوب کے لب یا رخسار سے کرتا ہے۔ اس شعر میں بوسہ التفات کا وہ انعام ہے جسے محبوب دینے میں بخل برتتا ہے، مگر عاشق کا دل مفت پانے کی خواہش رکھتا ہے۔ یہ لفظ غزل کے روایتی ناز و نخرے اور شوخی کو خوبصورتی سے پیش کرتا ہے۔

اصل

Derived from Persian بوسه (būsa), from the verb بوسیدن (būsīdan, 'to kiss').

استعمال

In the ghazal tradition, the granting, withholding, or promising of a 'bosa' is a classic motif representing romantic negotiation and sweet coyness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ