बे-शर्म

معنی

بے حیا، نڈر، جسے شرم یا جھجھک نہ ہو۔

تفصیل

'بے شرم' سے مراد وہ شخص ہے جس میں حیا، شرم یا حجاب نہ ہو۔ میرؔ کے اس شعر میں یہ لفظ بطور طنز و حقیقت استعمال ہوا ہے، جہاں وہ اس گنہگار کو بے شرم کہتے ہیں جس نے بارانِ رحمت کے آگے بے باکی سے اپنا دامن پھیلا دیا۔ یہاں بے شرمی دراصل رحمتِ خداوندی پر گنہگار کے کامل بھروسے اور بے باک استحقاق کا اظہار ہے۔

اصل

Persian compound formed from the negative prefix 'be-' (without) and 'sharm' (modesty, shame).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'be-sharm' can denote moral brazenness or, paradoxically, the fearless and unpretentious surrender of the lover or sinner before grace.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ