बे-शीराज़ा

معنی

بغیر جلد کا، منتشر، پراگندہ، بے ربط۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے ایسی کتاب یا مجموعے کو کہتے ہیں جس کی جلد بندی نہ ہوئی ہو اور اوراق بکھرے ہوئے ہوں۔ مجازی طور پر یہ کیفیت کے انتشار، بربادی اور پریشانی کی علامت ہے۔ شعر میں نالۂ دل اور لختِ دل کو ایک ایسے بے شیرازہ دیوان سے تشبیہ دی گئی ہے جس کے اوراق ہوا میں اڑ گئے ہوں۔

اصل

Persian: 'be' (without) + 'shiraza' (the stitching/binding of the spine of a book).

استعمال

In classical ghazal, it commonly symbolizes the tragic fragmentation of the self, memory, or community.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ