बे-शुऊर

معنی

بے تمیز، نادان، لا علم یا نا فہم۔

تفصیل

'بے شعور' سے مراد ایسا شخص ہے جو فہم، عقل، بصیرت یا سلیقے سے محروم ہو۔ اس شعر میں عاشق واضح کرتا ہے کہ وہ معشوق کی حرکات اور ارادوں سے نابلد یا اتنا نادان نہیں جتنا خیال کیا جا رہا ہے۔ یہ لفظ خود داری اور باطنی ہوش مندی کے اظہار کے لیے استعمال ہوا ہے۔

اصل

Persian prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'shu'ūr' (consciousness, perception, intellect).

استعمال

In classical Urdu ghazal, the word is frequently used to contrast the apparent foolishness of the passionate lover with their acute, underlying awareness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ