ब-वहम

معنی

وہم میں، گمان یا باطل خیال کے تحت۔

تفصیل

یہ فارسی سابقہ 'بہ' اور عربی لفظ 'وہم' کا مرکب ہے، جس کا مفہوم کسی باطل خیال یا غلط فہمی میں مبتلا ہونا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ انسانی فریبِ نظر اور بے بنیاد غرور کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد ناز کے باطل گمان میں گرفتار ہو کر خود کو سنوارنا ہے۔

اصل

Persian preposition 'ba' (in, with) + Arabic 'wahm' (fancy, delusion, suspicion).

استعمال

Commonly employed in philosophical ghazals to underscore the deceptive and fragile nature of human ego and worldly perception.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ