बे-वतन

معنی

جس کا کوئی وطن نہ ہو، بے گھر یا جلاوطن۔

تفصیل

'بے وطن' سے مراد ایسا شخص ہے جس کا کوئی وطن نہ ہو یا جو اپنے دیس سے دور دربدر ہو۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ محض جغرافیائی دوری ہی نہیں بلکہ وجودی تنہائی اور اجنبیت کے کرب کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ مسافر کی بے ٹھکانہ حالت اور تنہائی کے احساس کو شدت بخشتا ہے۔

اصل

Compound of Persian preposition 'be' (without) and Arabic noun 'watan' (homeland, native place).

استعمال

In the ghazal tradition, it is commonly used to intensify themes of exile ('ghurbat'), depicting the lover as a perpetual wanderer banished from the beloved's street or homeland.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ