बुलबुले

معنی

پانی کا بلبلا؛ بے ثباتی اور ناپائیداری کا استعارہ۔

تفصیل

اردو شاعری میں پانی کا بلبلا انسانی حیات کی بے ثباتی اور عارضی وجود کی مقبول علامت ہے۔ اس شعر میں یہ حالتِ مفعولی میں آیا ہے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ قضا نے زندگی کو پانی کے بلبلے کی مانند فوراً ختم کر دیا۔ یہ موت کے سامنے انسانی وجود کی ناپائیداری کو اجاگر کرتا ہے۔

اصل

Derived via Prakrit from Sanskrit 'budbuda' (बुद्बुद, bubble), reinforced by onomatopoeic bubbling sounds.

استعمال

In the ghazal tradition, a bubble (especially 'paani ka bulbula' or 'habaab') is a quintessential metaphor for the fleeting illusion of life.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ