ब-लब

معنی

لبوں تک؛ ہونٹوں پر۔

تفصیل

لفظی معنی 'ہونٹوں تک' یا 'لب پر' ہیں۔ غزل کی روایت میں یہ سانس، فریاد یا جان کے آخری کنارے تک پہنچ جانے کی علامت ہے۔ پیش کردہ شعر میں 'تا بلب' کے ذریعے دل کی گہرائی (سویدا) سے لبوں تک مسلسل نکلتے ہوئے درد و دھوئیں کے سلسلے کو پیش کیا گیا ہے۔

اصل

Persian compound formed from the preposition 'ba' (to, at) and 'lab' (lip).

استعمال

Frequently used in classical ghazal either alone or in compounds like 'jan-ba-lab' to express the agony of near-death or an unuttered cry.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ