बालिश

معنی

تکیہ، مَسند یا سرہانہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بالش' سے مراد تکیہ ہے، جو ہجر کی تنہائی، بے خوابی اور گریہ و زاری کی علامت بنتا ہے۔ اس شعر میں شاعر کے اس قدر رونے کا ذکر ہے کہ تکیے کی روئی سیلاب کی جھاگ معلوم ہوتی ہے۔

اصل

Persian 'bālish' (بالش), meaning pillow or cushion.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal to portray solitary weeping and agonizing sleeplessness during the night of separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ