لفظ کے معنی
बाल-कुशा
bāl-kushā
hiadjective
معنی
پر پھیلانے والا؛ پرواز کناں؛ اڑان بھرنے والا۔
تفصیل
یہ فارسی مرکب 'بال' (پر) اور 'کشا' (کھولنے والا) کا مجموعہ ہے، جس کے معنی پر پھیلانے یا پرواز کرنے کے ہیں۔ اس شعر میں غالب نے شراب کی موج کو رنگ کے شہپروں کے ذریعے پر پھیلائے پرواز کرتے ہوئے باندھا ہے۔
اصل
Persian: 'bāl' (wing, pinion) + 'kushā' (present stem of 'kushūdan', to open or expand).
استعمال
Frequently employed in classical ghazal imagery to convey liberation, soaring ambition, or the lively ascent of an emotion or element.
مثالیں
شوق پرواز میں بال کشا ہونا
سحر خیز پرندہ بال کشا ہوا
ہم معنی
पर-फ़िशाँपरवाज़-कुनाँबालीदा
متعلقہ الفاظ
बाल-ओ-परशाहपरपरवाज़कुशादा
