لفظ کے معنی
बुला
bulā
hiverb
معنی
پکارنا، طلب کرنا یا نزدیک بلانا۔
تفصیل
کلاسیقی شاعری میں 'بلا' فعل 'بلانا' کی صورت ہے، جس کے معنی طلب کرنے یا پکارنے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'بلا لے' کے طور پر محبوب کی قربت اور التفات پانے کی التجا کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ دوری کے شکوے اور تمنائے وصال کی ایک مؤثر صورت ہے۔
اصل
Derived from Middle Indo-Aryan and Prakrit roots connected with Old Indo-Aryan speech verbs (compare Sanskrit bolla/brū).
استعمال
In the ghazal tradition, it frequently occurs in compound verbs like 'bulā lenā' or 'bulā bhejnā' to indicate the beloved granting an audience.
مثالیں
کبھو تو اپنی محفل میں ہمیں بلا لے
اس نے جاتے ہوئے بھی نہ بلا بھیجا
ہم معنی
पुकारतलब करदावत दे
متعلقہ الفاظ
बुलानाबुलावाबोलना
