बार-हा

معنی

کئی بار، بار بار، اکثر۔

تفصیل

'بارہا' ایک متعلقِ فعل ہے جس کے معنی 'کئی مرتبہ' یا 'بار بار' کے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ غمِ عشق، آرزو اور تکرار کی کیفیت کو واضح کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ عاشق کے بار بار دل تلاش کرنے اور محبوب کے بار بار اسے پانے کے عمل کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian (bār + -hā), combining 'bār' (turn, time) with the Persian plural suffix '-hā'.

استعمال

In ghazals, 'baar-ha' is commonly employed to emphasize the persistent and unceasing cycles of the lover's trials and desires.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ