لفظ کے معنی

बुरिंदा

burinda

hiadjective

معنی

کاٹنے والا، تیز، کاٹ دار، براں۔

تفصیل

فارسی مصدر بریدن سے ماخوذ یہ لفظ کاٹنے والے یا تیز دھار کے معنوں میں مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ قیامت کی شمشیر کی آب اور اس کی کاری کاٹ کو بیان کرتا ہے۔ اس سے مراد تلوار کی وہ غیر معمولی تیزی اور گہرائی ہے جو ہر عام تلوار یا پانی میں نہیں پائی جاتی۔

اصل

Persian (buranda/burinda, present participle of burīdan, meaning 'to cut').

استعمال

In classical ghazal poetry, it is primarily used as an attribute of a sword (teg/shamshir) or a beloved's lethal glance.

مثالیں

تیغِ برندہ کی تیزی

نگاہِ برندہ کا اثر

ہم معنی

तेज़बुर्राँकाटदारतीक्ष्ण

متعلقہ الفاظ

बुरीदनबुरिशशमशीरआब
← لغت پر واپس