لفظ کے معنی

बोरिए

boriye

hinoun

معنی

ٹاٹ یا چٹائی، درویشانہ بستر (مغیرہ صورت)۔

تفصیل

اس سے مراد کھجور کے پتوں یا سن سے بنی موٹی چٹائی یا ٹاٹ ہے جو درویش اور فقرا بچھونے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں بوریے کو سر پر رکھنا فقر، کمالِ عاجزی اور درویشانہ ادب کی علامت کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔

اصل

From Persian būriyā (بوریا), denoting a reed mat or coarse straw matting.

استعمال

Frequently employed in classical ghazal poetry as an emblem of ascetic simplicity, spiritual detachment (faqr), and the rejection of worldly grandeur.

مثالیں

فقیروں کا بوریا

بوریے پر بیٹھنا

ہم معنی

चटाईबोरियाटाट

متعلقہ الفاظ

टाटफ़क़ीरीदरवेशगुदड़ी
← لغت پر واپس