बे-महाबा

معنی

بے خوف، بلا جھجک، نڈر یا بے باک۔

تفصیل

اس کا لغوی مطلب ہے بغیر کسی خوف، لحاظ یا جھجک کے؛ نڈر اور بے باک۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر محبوب سے ایسی بے خوف اور دو بدو نگاہ کا خواہاں ہے جو کسی مصنوعی تغافل یا ضبط کی محتاج نہ ہو۔ یہ شرم و حیا اور تکلف کے پردے ہٹا کر صاف اور بے لاگ توجہ کی علامت ہے۔

اصل

Persian-Arabic compound: Persian preposition 'be-' (without) + Arabic 'mahābā' (awe, reverence, fear; from the root h-y-b).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is frequently paired with actions like looking ('nigāh') or speaking to emphasize raw candor over social modesty and restraint.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ