बे-मज़गी

معنی

بے لُطفی، بدمزگی، ناگواری یا رنجش۔

تفصیل

لفظی طور پر اس کا معنی بے ذائقگی ہے، لیکن مجازی طور پر یہ بدمزگی، ناگواری، تکرار یا رنجش کو ظاہر کرتا ہے۔ شعر میں 'یراقِ بے مزگی' سے مراد محبوب کی ناخوشگواری اور جھگڑے کا وہ سامان ہے جو ہر وقت تیار رہتا ہے۔ یہ عاشق اور معشوق کے باہمی تعلقات کی کشیدگی اور تلخی کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Derived from Persian: the negative prefix 'bē-' (without) combined with 'mazah' (taste/pleasure) and the abstract nominal suffix '-ī'.

استعمال

In Urdu ghazal, it frequently describes the petty squabbles, emotional sourness, and lovers' tiffs that interrupt romantic harmony.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ