لفظ کے معنی

बे-मेहरी

be-mehri

hinoun

معنی

بے اعتنائی، بے رخی، سرد مہری، عدم التفات۔

تفصیل

یہ لفظ لطف و کرم اور محبت کی کمی یا بے رخی اور بے مروتی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں غالب وطن کے دوستوں اور احباب کی عدم توجہی اور بے وفائی کی یاد دلاتے ہیں جس کے مقابلے میں پردیس کے دکھ ہیچ ہیں۔ یہ اپنوں کے سرد رویے اور سنگدلی کا گلہ بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of the negative prefix 'be-' (without) and 'mehr' (affection, sunlight, kindness) with the abstract noun suffix '-i'.

استعمال

In classical ghazal, the motif of 'be-mehri' is frequently invoked to lament the indifference of the beloved or the callous betrayal of false friends.

مثالیں

غمِ دل پر تمہاری بے مہری بھاری پڑی۔

احباب کی بے مہری نے تنہائی کو اور گہرا کر دیا۔

ہم معنی

बेरुखीसर्द-मेहरीना-मेहरबानीउदासीनता

متعلقہ الفاظ

मेहरबे-मेहरमेहरबानमेहरबानी
← لغت پر واپس