बीमारों

معنی

مریض لوگ؛ خاص طور پر عشق اور ہجر کے ستائے عاشق۔

تفصیل

کلاسیقی اردو شاعری میں 'بیمار' سے مراد عموماً بیمارِ عشق یا ہجر و فراق کا مارا ہوا عاشق ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'بیماروں' سے مراد وہ جاں نثار عاشقان ہیں جو محبوب کی بے التفاتی اور بے رخی کی تاب نہ لا کر لقمۂ اجل بن گئے۔ یہ لفظ محبوب کی سنگدلی اور عشاق کی بیکسی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (بیمار - bīmār), meaning ill, unwell, or diseased.

استعمال

In the ghazal tradition, 'bīmār' is a standard trope for the pining lover whose only cure or physician (masīhā) is the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ