बीमार

معنی

مریض، روگی؛ عشق کا ستایا ہوا شخص۔

تفصیل

لفظی طور پر اس کا مطلب روگی یا مریض ہے۔ اردو شاعری کی روایت میں یہ اکثر 'بیمارِ عشق' یعنی فراق و شوق میں تڑپتے ہوئے عاشق کی علامت ہے۔ اس شعر میں یہ اس عاشق کو ظاہر کرتا ہے جس کے چہرے پر محبوب کے دیدار سے آئی رونق کو صحت یابی سمجھ لیا جاتا ہے۔

اصل

Persian (بیمار / bīmār), denoting one afflicted with sickness or pain.

استعمال

In ghazal tradition, 'beemaar' is a stock metaphor for the faithful lover suffering from grief, separation, and unrequited passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ