बीम

معنی

خوف، ڈر، اندیشہ یا ہراس۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں لفظ 'بیم' خوف، ڈر یا خطرے کے اندیشے کے معنی میں آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں ترکیب 'بیمِ گزند' (نقصان کا خوف) کے طور پر آیا ہے، جہاں محبوب کی بے حجاب نگاہ عاشق کی سخت جانی سے ڈر جاتی ہے۔ یہ عام طور پر دلی اضطراب اور ہراس کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (بیم), from Middle Persian 'bēm' (fear, dread).

استعمال

Commonly paired with 'rajā' (hope) in theological and sufic contexts, or compounded via izāfat to denote specific perils.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ