ब-बज़्म

معنی

محفل میں، مجلس یا بزم کے اندر۔

تفصیل

یہ فارسی سابقے 'بہ' (میں) اور اسم 'بزم' (محفل) کا مرکب ہے، جس کے معنی 'محفل میں' ہیں۔ پیش کردہ شعر میں اس سے مراد رندوں کی مجلس ہے جہاں رسمی تکلفات اٹھانا بے جا قرار دیا گیا ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ لفظ بزمِ طرب یا احباب کی نشست کی نشاندہی کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Persian: preposition 'ba' (به, in/at) + noun 'bazm' (بزم, banquet/assembly).

استعمال

In classical ghazal, it introduces the public or semi-private assembly of revelry and romance, often contrasted with 'khalwat' (solitude).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ