ब-बाल

معنی

پروں پر؛ پروں کے سہارے۔

تفصیل

فارسی حرفِ جار 'بہ' (پر، سے) اور 'بال' (پر، بازو) کا مرکب ہے، جس سے مراد پروں کے ذریعے یا پروں پر سوار ہونا ہے۔ اس شعر میں 'ببالِ شعلۂ بیتاب' کے ساتھ آ کر یہ شعلے کے پروں کے سہارے پروانہ صفت آگ کے پھڑکنے کی کیفیت ظاہر کرتا ہے۔ یہ شعر میں آگ اور پروانے کے اضطراب اور پرواز کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Persian: preposition 'ba' (with, on, upon) + noun 'bāl' (wing, feather, pinion).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently appears in izafat constructions to metaphorically attribute wings and flight to abstract passions, sighs, or flames.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ