ब-पर्दा

معنی

پردے میں، چھپا ہوا، پوشیدہ۔

تفصیل

'بہ پردہ' کا مطلب ہے پردے میں لپٹا ہوا، پوشیدہ یا مخفی۔ اس شعر میں 'بہ پردۂ تدبیر' سے مراد وہ خیالات اور رنگ ہیں جو ابھی تدبیر و کوشش کے پردے کے پیچھے چھپے ہوئے ہیں اور ظہور پذیر نہیں ہوئے۔ یہ باطن میں پوشیدہ حالت کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of preposition 'ba' (in, with) and noun 'parda' (screen, curtain, veil).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'ba-parda' often denotes the beloved's concealment, hidden truths, or unrealized inner potential.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ