لفظ کے معنی

बे-परी

be-parī

hinoun

معنی

پروں کا نہ ہونا، بے پر ہونا، پرواز سے معذوری۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بے پری' سے مراد پروں سے محرومی یا اڑنے سے معذوری ہے، جو بے بسی اور اسارت کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں شاعر چمن کی حسرت اور پرواز کی تڑپ سے نجات کے لیے بے پری کی منت مانگتا ہے تاکہ آزادی کی چاہ ہی باقی نہ رہے۔

اصل

Persian compound formed from the privative prefix 'bē-' (without) + 'par' (wing/feather) + the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

A frequent motif in ghazal poetry associated with the caged bird, representing profound despondency and the sacrifice of the desire to fly.

مثالیں

قفس میں اب تو بس بے پری کا ماتم ہے

چھوٹا جو آشیاں تو بے پری ہی مقدر ٹھہری

ہم معنی

बे-बाल-ओ-परीलाचारीबेबसी

متعلقہ الفاظ

बे-परपरवाज़क़फ़ससय्याद
← لغت پر واپس