बीनश

معنی

بصیرت، دانائی، فہم یا دیکھنے کی صلاحیت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بینش' سے مراد فقط ظاہری بینائی نہیں بلکہ قلبی بصیرت، دانائی اور حقائق کو سمجھنے والی نظر ہے۔ اس شعر میں 'اہلِ بینش' سے مراد وہ اہل نظر اور دانا ہیں جو حسن کی شوخیوں کے طلسم کو بھانپ لیتے ہیں۔ یہ لفظ روحانی اور علمی آگہی کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Persian بینش (bīnish), from the present stem 'bīn' of the verb 'dīdan' (to see) + abstract noun suffix '-ish'.

استعمال

Frequently used in classical ghazal poetry within the construct 'ahl-e-beenish' to signify enlightened seers or people of discernment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ