बीनाई

معنی

دیکھنے کی قوت، بصارت، نظر، آنکھوں کی روشنی۔

تفصیل

بینائی سے مراد آنکھوں کی روشنی یا قوتِ بصارت ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد مشاہدے یا دید کی وہ کیفیت ہے جس میں معشوق کا پردہ اور اس کی مستوری کے اسباب پنہاں ہیں۔ اردو شاعری میں یہ لفظ بصارت کے ساتھ ساتھ بصیرت کے مفہوم میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian: from 'bīnā' (seeing, watchful; from 'dīdan' to see) + the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu poetry, binaa'ii often symbolizes spiritual illumination or inner sight, frequently juxtaposed with weeping and the loss of physical vision in separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ