बानी

معنی

بنیاد رکھنے والا، موجد، خالق یا محرک۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بانی' سے مراد کسی حالت یا چیز کی بنیاد رکھنے والا، موجد یا اصل سبب ہے۔ اس شعر میں شاعر نے شوق کی تیز ہوا کو اپنے اضطراب اور وجود کا خالق قرار دیا ہے۔ یہ لفظ اس محرک کو ظاہر کرتا ہے جو متکلم کی تمام تر بے قراری کا سرچشمہ ہے۔

اصل

Arabic origin, from the active participle 'bānī' (بَانٍ), derived from the root 'b-n-y' (بَنَى) meaning 'to build' or 'to construct'.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to characterize passion, fate, or sorrow as the primary builder of the lover's ruined condition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ