बिना

معنی

بنیاد، اساس، نیو، جڑ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'بنا' سے مراد کسی عمارت یا معاملے کی بنیاد اور اساس ہے۔ اس شعر میں 'بنائے خانہ' کی ترکیب کے طور پر آیا ہے، جہاں شاعر موت سے پہلے ہی ماتم و زنجیر کے گھر کی بے جا بنیاد ڈالنے پر شکوہ کناں ہے۔

اصل

Arabic 'bināʾ' (بناء), from the triconsonantal root b-n-y meaning to build or construct.

استعمال

Frequently used with the Persian izafat ('bina-e-') to denote the root cause, initiation, or underlying framework of abstract states like love, grief, or oppression.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ