बंधे

معنی

بندھے، نظم ہوئے یا سموئے گئے

تفصیل

اردو شاعری میں 'مضمون باندھنا' کسی لطیف خیال کو شعر کے سانچے میں ڈھالنے کے معنی میں آتا ہے، اور یہاں 'بندھے' اسی کی لازم صورت ہے۔ اس شعر میں غالب بیان کرتے ہیں کہ تشنگیٔ ذوق کے بلند خیالات شعر کی قید میں نہ آ سکے، اگرچہ ہم نے وسیع دریاؤں کو بھی ساحل کی حدوں میں باندھ دیا تھا۔

اصل

Sanskrit 'बन्ध' (bandha, binding or fastening) via Prakrit to Hindustani 'बँधना' / 'بندھنا'.

استعمال

Frequently used in classical ghazal poetics in relation to 'मज़मूँ' (poetic theme) to describe the successful crafting or confinement of an idea in verse.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ