बे-दवा

معنی

لا علاج، جس کا کوئی علاج یا مداوا نہ ہو۔

تفصیل

اس کا لفظی مطلب ہے جس کی کوئی دوا یا علاج نہ ہو۔ زیرِ بحث شعر میں یہ عشق کے اس خوبصورت تضاد کو ظاہر کرتا ہے جو زندگی کے عام دکھوں کا مداوا تو بنتا ہے لیکن خود ایک لا علاج روگ بن جاتا ہے۔ یہ ایک ایسے قلبی درد کی طرف اشارہ ہے جو ہر تدبیر سے بالاتر ہے۔

اصل

Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'dawa' (cure, medicine).

استعمال

Frequently deployed in the ghazal tradition to celebrate the romantic paradox wherein the lover embraces love's incurable suffering as a badge of honor.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ