बंदगी

معنی

عبادت، غلامی، یا عاجزانہ اطاعت۔

تفصیل

بندگی سے مراد معبود یا محبوب کی اطاعت، عبادت یا غلامی ہے۔ اس شعر میں عاشق اپنی بے لوث سپردگی کو ہی کافی قرار دیتا ہے جس کے بعد مزید کسی حجت کی ضرورت نہیں۔ یہ لفظ عاجزانہ تسلیم و رضا اور سلام و نیاز کے لیے بھی آتا ہے۔

اصل

Persian (from 'bandah' meaning servant/slave + nominal suffix '-gī').

استعمال

In classical ghazals, it frequently blurs the line between sacred prayer to the Divine and the lover's absolute subservience to the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ