बंदिश

معنی

باندھنا، گٹھ جوڑ، جکڑن، پابندی یا لفظی ترکیب۔

تفصیل

اردو اور فارسی میں 'بندش' کے معنی باندھنے، گرفت، پابندی یا شعر کے الفاظ کی باہمی ترکیب کے ہیں۔ اس شعر میں یہ گلدستے کو باہم باندھنے والی گھاس کے لیے استعمال ہوا ہے۔ یہ اس رشتے اور یگانگت کا استعارہ ہے جس کے ٹوٹتے ہی دوست منتشر ہو گئے۔

اصل

Persian, from 'bastan' (بستن, to bind, tie) + noun suffix '-ish'.

استعمال

While widely used in Urdu poetics to describe well-crafted phrasing, it is used here literally and metaphorically as a unifying tie.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ