बे-दिमाग़ी

معنی

چڑچڑاپن، کم حوصلگی، یا ضبط و تحمل کا فقدان۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'دماغ' سے مراد حوصلہ، ضبط اور دنیا داری نبھانے کی صلاحیت ہے، جب کہ 'بے دماغی' چڑچڑاپن اور عدم برداشت کو ظاہر کرتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دنیا اور اہل دنیا کے ساتھ سمجھوتہ کرنے یا میل جول رکھنے سے بیزاری ہے۔ شاعر شکوہ کرتا ہے کہ اگر یہ بیزاری برقرار رہی تو دنیا میں کام چلنا ناممکن ہے۔

اصل

Compound formed from the Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'dimāġh' (brain, temperament) + Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In ghazals, it is frequently used to express the lover's weary sensitivity or disdain for worldly compromise.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ