बादा-नोशी

معنی

شراب پینا، مے نوشی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'بادہ نوشی' سے مراد شراب پینا ہے، جو صوفیانہ سرور، خود رفتگی اور ریاکاری سے نجات کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں یہ رندوں کے کیف اور روحانی مستی کے ہمہ گیر پھیلاؤ کو ظاہر کرتی ہے جو کائنات کی شش جہات پر محیط ہے۔ ظاہر بین نگاہ جسے دنیا کی ویرانی سمجھتی ہے، وہ درحقیقت اسی سرمستی کی وسعت ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'bāda' (wine) and 'noshī' (drinking, from the verb 'noshīdan').

استعمال

A central trope in the ghazal tradition used to symbolize mystical transcendence and disdain for religious orthodoxy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ