لفظ کے معنی
बेदाद-गरी
bedaad-gari
hinoun
معنی
ظلم، ستم گری، ناانصافی یا جور و جفا۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'بیداد گری' سے مراد ظلم و ستم ڈھانا اور سنگدلی کا مظاہرہ کرنا ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کی جفا کاری کی طرف اشارہ ہے جس کے ظلم کا حساب مانگنے کے لیے عاشق کے دل کا ہر زخم حشر کے روز خدا کے روبرو انصاف کی فریاد کرے گا۔
اصل
Persian: compound of 'be-daad' (unjust, injustice, from 'be-' without + 'daad' justice) and the suffix of agency '-gari' (doing, executing).
استعمال
A staple trope in the ghazal tradition used to dramatize the beloved's unrelenting emotional cruelty or the arbitrary injustices of destiny.
مثالیں
تیری بیداد گری کا گلہ زمانے سے نہیں
ستم اور بیداد گری کی کوئی حد نہ رہی
ہم معنی
सितमगरीज़ुल्मअत्याचारजफ़ाकारी
متعلقہ الفاظ
बेदादबेदाद-गरदाददावर
